PUC-Rio

Voltar

Nova Consulta

Jornal/Revista: O Globo
Data de Publicação: 21/05/1992
Autor/Repórter: Adriana Ferreira

ANOS REBELDES

É o mesmo jeitinho da mãe: olhar e sorriso encabulados, tímida, inibida, ela fala balançando, devagarinho, o cabelo muito liso. Isabel Diegues, de 21 anos, filha da cantora Nara Leão e do cineasta Cacá Diegues, vai ganhar ares da bossa nova. Ela interpretará a própria mãe na minissérie "Anos rebeldes", numa reconstituição do histórico show Opinião, em 1965, marco da música brasileira dos anos 60, em que surgiu Maria Bethânia. Uma justa homenagem à cantora, morta em 1989, vítima de um tumor cerebral. Mas Isabel não quer alarde em relação ao fato. Gosta de simplicidade. Como Nara.

Isabel foi trabalhar na Rede Globo, em grande parte, por causa de "Anos rebeldes". A diretora do Departamento de Recursos Artísticos, Maria Carmem Barbosa, convidou Isabel, no início do ano, para ajudar na escolha de elenco para a novas produções da emissora, entre elas, "Anos, rebeldes". Mas para ela fazer parte da minissérie foi outra história.

- Eu sabia que a minha mãe estaria na minissérie. Mas nunca pensei que ia ser chamada para interpretá-la.

A decisão de entrar em "Anos rebeldes", no entanto, não foi tão fácil. O diretor Dênis Carvalho teve que usar muita lábia para convencer a tímida Isabel. Depois de um mês, ela acabou cedendo aos apelos.

Eu tenho muito orgulho da participação da minha mãe neste show. Era uma coragem ingênua, algo que vinha do coração. Ela não era uma pessoa engajadíssima, mas simples e justa. Minha mãe pegava todo o protesto dela e colocava na música - lembra.

O desejo de homenagear Nara através de um acontecimento específico foi fator decisivo para que Isabel concordasse em participar de "Anos rebeldes". Uma experiência que vai ser dura e que, por outro lado, valerá pela beleza do gesto, pensa Isabel.

- Vai ser uma barra pesada porque é um fato muito forte. Mas vai me dar muito prazer também. Nunca fiz milhões de homenagens para a minha mãe. Acho que esta é uma boa oportunidade. Será algo mais bonito do que uma exposição ou a publicação de um livro. Confesso que tenho medo de não fazer direito. Eu quero passar pequenos sentimentos que ela teria. Tenho, algumas imagens em minha cabeça - argumenta.

A cena vai mostrar Nara Leão cantando "Diz que eu fui por aí'', de Zé Keti. Isabel será dublada com a voz da mãe. Ela não pensa em mostrar os seus dotes musicais. Jura que não sabe cantar.

Isabel presenciou a mãe cantando a canção de Zé Keti. Acha a música bonita e triste. Sem dúvida, uma letra com ar de despedida. Alguns trechos: "Se alguém perguntar por mim/diz que fui por aí/levando um violão/debaixo do braço... E se quer saber se volto/diga que sim/mas só depois que a saudade se afastar de mim".

Voltar

Fonte: Banco de Dados TV-Pesquisa - Documento número: 90860