PUC-Rio

Jornal/Revista: Jornal do Brasil

Data de Publicação: 19/11/1998

Autor/Repórter: Vera Jardim

NOVELA DAS OITO VAI ZELAR PELO PORTUGUÊS Autor exige rigor no texto da próxima trama A próxima novela das oito da Rede Globo, ainda sem título, estréia dia 18 de janeiro, com uma exigência: os atores terão que decorar os textos ipsis litteris, respeitando a língua portuguesa. "Embora a novela seja urbana, não vou usar uma linguagem coloquial. Minha recomendação é que os personagens falem bem, usando pronomes e verbos corretamente e excluindo as gírias", avisa o autor Aguinaldo Silva. Para tanto, cada núcleo do elenco, que começou a gravar esta semana, está sendo ensaiado por diretores de teatro, como Moacyr Góes e Ulysses Cruz. Os textos de ensaio são todos teatrais. "Para o José Wilker, por exemplo, foi passado o texto de Antígona e, para Irene Ravache, A morte do caixeiro viajante", conta Aguinaldo. A espinha dorsal da trama será mantida em segredo entre o autor e os diretores Daniel Filho e Ricardo Waddington. Aguinaldo classifica a história como de "suspense e mistério, sem ser um policial". Ela envolve um empresário nordestino (José Wilker), há 30 anos no Rio, que é conhecido como o imperador do mármore. Carpina, cidade pernambucana onde nasceu, é uma homenagem do autor à sua terra natal. Apesar da mulher, Eleonor (Irene Ravache), ter tentado modificá-lo, Waldomiro mantém até o sotaque. Esta diferença fez com que o casal rompesse há anos, embora mantenha as aparências. Pai de três filhas (Letícia Spiller, Vanessa Lóes e Luana Piovani), Waldomiro tem o hábito de sair dirigindo um táxi velho, para não chamar a atenção, sempre que quer sair sem os seguranças. "O Olavo Monteiro de Carvalho fazia isso", associa Aguinaldo. Numa destas saídas, uma mulher (Glória Pires) entra no táxi. "Ele tenta convencê-la de que não é taxista e os dois discutem, até que o carro bate", explica o autor. A personagem desmaia e é levada pelo empresário ao hospital, onde se constata uma perda de memória. Sendo ele a sua única referência, Waldomiro acaba levando a moça para casa", antecipa Aguinaldo.

Fonte: Banco de Dados TV-Pesquisa - Documento número: 41451